Annex I: Conformity clearance of accounts of EAGF and EAFRD
Allegato I – Liquidazione dei conti del FEAGA e del FEASR
So you'd rather blow yourself up than make me head of accounts.
Quindi preferisci farti fuori con le tue mani piuttosto che promuovermi responsabile per il servizio clienti.
So now we're gonna take every last one of those nickels and transfer them into another bunch of accounts.
Quindi ora prenderemo ognuno di quei centesimi e li trasferiremo su altri conti bancari.
We're making you head of accounts.
Stiamo per nominarla capo del Commerciale.
Allows the app to get the list of accounts known by the tablet.
Consente all'applicazione di modificare i dati delle impostazioni memorizzati sul tablet.
find accounts on the device Allows the app to get the list of accounts known by the device.
Consente all'app di visualizzare informazioni sulle connessioni di rete, ad esempio le reti esistenti e connesse.
They appeared to originate out of accounts affiliated with Hezbollah, but... someone had electronically spoofed the transfers.
Sembrava che fossero partiti da conti in banca collegati ad Hezbollah, ma... qualcuno altro aveva alterato digitalmente i dati.
Allows the app to get the list of accounts known by the device.
Consente all'app di accedere alle funzioni telefoniche del dispositivo.
In addition, the content of the certificates and reports to be drawn up by the certification bodies should be specified in order to ensure that they are of assistance to the Commission in the clearance of accounts procedure.
Inoltre, al fine di garantire che le certificazioni e le relazioni redatte dagli organismi di certificazione siano utili alla Commissione nella procedura di liquidazione dei conti è necessario definirne il contenuto.
Well, it's a complicated question on a number of accounts...
È una domanda complicata per parecchie ragioni...
Allows the app to get the list of accounts known by the phone.
Consente all'applicazione di accedere all'elenco degli account noti al telefono.
Two weeks ago, I noticed a series of accounts in our Russian partner's records to which our company's computers are denied access.
2 settimane fa, ho notato dei conti nei registri dei nostri soci russi a cui i computer dell'azienda non potevano accedere.
Their organization has a number of accounts with Credit Versoix, operated through proxies.
La loro organizzazione ha diversi conti con il Credit Versoix, - su cui operano tramite proxy.
He says he's come about the position of accounts clerk.
E' venuto per la posizione da contabile.
The Archdeacon is here for an examination of accounts.
L'Arcidiacono è qui per controllare il censimento.
Apple reserves the right to limit the number of Accounts that may be created from a device and the number of devices associated with an Account.
Apple si riserva il diritto di limitare il numero di Account che possono essere creati da un dispositivo e il numero di dispositivi associati a un Account.
If you have a lot of accounts, use the search box to help you find the right one.
Se disponi di numerosi account, utilizza la casella di ricerca per individuare quello giusto.
Moreover, the auditing of accounts should be undertaken by the Court of Auditors.
Inoltre, la Corte dei conti si incarica del controllo dei conti.
Shall we go down the current status of accounts?
Possiamo passare all'attuale situazione della clientela?
I don't keep track of accounts once we resign them.
Non m'informo sui clienti che non sono piu' nostri.
That money, approximately 2 billion euros was then spread over a number of accounts with the help of this confederate, seen here in Zurich.
I soldi, circa 2 miliardi di euro, sono stati prosciugati da altri conti, con l'aiuto di un suo delegato, avvistato qui a Zurigo.
So, the first number on autodial is Marjorie, the head of accounts.
Allora, il primo numero tra le chiamate automatiche... e' Marjorie, responsabile dei conti.
La Bella Farnese has been combing through the books of accounts.
La Bella Farnese ha setacciato i libri contabili.
Now I guess I'm professor emeritus of accounts.
Ora sono piu' un professore emerito di rapporto con i clienti.
Annual pre-financing should be cleared each year with the acceptance of accounts.
Il prefinanziamento annuale dovrebbe essere liquidato ogni anno con l'accettazione dei conti.
The auditing of accounts should be undertaken by the Court of Auditors.
L'audit dei conti dell'EU-OSHA dovrebbe essere effettuato dalla Corte dei conti.
The Commission shall deduct that amount from or add it to the monthly payment relating to the expenditure effected in the second month following the clearance of accounts decision.
La Commissione detrae tale importo dai pagamenti mensili relativi alle spese effettuate nel secondo mese successivo alla decisione di liquidazione dei conti, o lo aggiunge agli stessi.
Clearance of accounts of EAGF and EAFRD
Liquidazione dei conti del FEAGA e del FEASR
In this case the closure of accounts shall also be postponed and retabled with the new report.
In tal caso anche la chiusura dei conti è rinviata e viene ripresentata con la nuova relazione.
For example, we verify the global uniqueness of accounts before allowing them to be registered.
Ad esempio, verifichiamo l’unicità globale degli account prima di consentirne la registrazione.
These audits may be carried out before the closure of accounts for the financial year in question.
Tali controlli possono essere effettuati prima della chiusura dei conti dell'esercizio di bilancio considerato.
The functionality of the application includes means to connect an unlimited number of accounts and access to the library of letters in the absence of the Internet.
La funzionalità dell'applicazione include i mezzi per connettere un numero illimitato di account e l'accesso alla libreria di lettere in assenza di Internet.
The place of their storage is the accounting department, the employees of which can divide all the papers by types in separate folders in the context of accounts and banks.
Il luogo del loro deposito è il reparto contabilità, i cui dipendenti possono dividere tutti i tipi di documenti in cartelle separate nel contesto di conti e banche.
You're likely to have dozens of accounts across the web, and you can't guarantee the security of all of those accounts.
Probabilmente hai decine di account sparsi per il Web e non puoi garantire la sicurezza di tutti.
If you see the error message, "This phone number has already created the maximum number of accounts, " you'll have to use a different number.
Se ricevi un messaggio di errore in cui si informa che per il tuo numero di telefono è già stato raggiunto il numero massimo di account che è possibile creare, dovrai utilizzare un altro numero.
Historical records are full of accounts of people around the world who have sexual practices that should be impossible given what we have assumed about human sexual evolution.
I dati storici sono pieni di persone di tutto il mondo con pratiche sessuali che dovrebbero essere impossibili considerando quello che abbiamo ipotizzato sull'evoluzione sessuale dell'uomo.
And this powerful tool was really reserved, for thousands of years, for the elite administrators (Laughter) who kept track of accounts for the empires.
E questo potente strumento fu davvero, per migliaia di anni, appannaggio delle élite, che registravano la contabilità degli imperi.
4.8788669109344s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Allegato I – Liquidazione dei conti del FEAGA e del FEASR 